Gretchen Catherwood парчамро дар тобути писараш Marine Lance Cpl нигоҳ медорад. Алек Катервуд рӯзи чоршанбе, 18 августи соли 2021 дар Спрингвилл, Теннесси. Соли 2010 Алеки 19-сола ҳангоми ҷанг бо Толибон дар Афғонистон кушта шуд. Вақте ки ӯ зинда буд, вай ламс кардани рӯи ӯро дӯст медошт. Вай пӯсти нарми ба кӯдак монанд дорад ва вақте ки вай дасташро ба рухсораи ӯ мегузорад, ин марди бузурги пурқувват худро мисли писари хурдиаш ҳис мекунад. (Аксҳои AP/Карен Пулфер Фохт)
Спрингвилл, Теннесси - Вақте ки вай шунид, ки дари мошин пӯшида шуд, ӯ свитери сурхро ба ҳам печонида, ба сӯи тиреза мерафт ва фаҳмид, ки лаҳзае, ки ҳамеша гумон мекард, ӯро мекушад, ба воқеият табдил хоҳад ёфт: се пиёдагарди баҳрӣ ва як капеллан ба сӯи дари вай қадам мезанад, ки ин танҳо як чизро ифода карда метавонад.
Вай дасташро ба ситораи кабуди назди дари даромад гузошт, ки ин рамзи ҳифзи писараш Малин Ланс Cpl буд. Алек Катервуд (Алек Кэтрвуд), ки се ҳафта пеш ба майдони ҷанг дар Афғонистон рафта буд.
Баъд, чунон ки вай ба ёд овард, вай ақлашро гум кард. Вай дар гирду атрофи хона давида давид. Зан дарро кушод ва ба мард гуфт, ки онҳо даромада наметавонанд ва сабади гулро бардошта ба сӯи онҳо партофт. Вай чунон дод зад, ки рузи дигар муддати дароз сухан гуфта натавонист.
"Ман танҳо мехоҳам, ки онҳо чизе нагӯянд" гуфт Гретчен Кэтрвуд, "зеро агар ин тавр кунанд, ин дуруст аст. Ва, албатта, дуруст аст».
Ба хабарҳои ин ду ҳафта нигоҳ карда, эҳсос мекунам, ки ин рӯз даҳ дақиқа пеш рух додааст. Вақте ки нерӯҳои амрикоӣ аз Афғонистон берун шуданд, ҳар он чизе, ки барои сохтани онҳо заҳмат кашиданд, ба назар чунин менамуд, ки дар як лаҳза фурӯ рехт. Артиши афғон аслиҳаи худро ба замин гузошт, президент фирор кард ва Толибон қудратро ба даст гирифтанд. Ҳазорон нафар ба фурудгоҳи Кобул шитофтанд, ки мехостанд фирор кунанд ва Гретчен Кэтрвуд вақте фаҳмид, ки марги писараш дар дасти худ свитери сурхеро, ки дар печ карда буд, ҳис кард.
Ба телефони мобилиаш хабари аъзоёни оилааш, ки аз он рузи мудхиш чамъ омада буданд, садо медод: корманди милиса, ки аз деги гул гурехта буд; падару модари шахсони дигар дар набард халок шудаанд ё худкушй кардаанд; писари вай дар аввалин 5 машхур буд Рафикони батальони 3-юми корпуси бахрй, ки лакаби «Лалагери сиёх» доранд, дар Афгонистон аз хама бештар талафот доранд. Аксари онҳо ӯро «модар» меноманд.
Берун аз ин доира, вай дид, ки касе дар Фейсбук иддао мекунад, ки "ин беҳудаи ҳаёт ва потенсиал аст". Дӯстон ба ӯ гуфтанд, ки чӣ қадар даҳшатнок ҳис мекарданд, ки писараш беҳуда мурд. Вақте ки вай бо одамони дигар, ки нархи ҷангро пардохт кардаанд, мубодилаи иттилоот мекард, вай хавотир буд, ки анҷоми ҷанг онҳоро маҷбур мекунад, ки аҳамияти он чизеро, ки дидаанд ва азоб мекашанд, зери шубҳа гузоранд.
«Ба ман лозим аст, ки шумо се чизро донед», гуфт вай ба баъзе одамон. «Шумо барои бехуда сарф кардани кувваатон мубориза набурдед. Алек беҳуда ҷони худро аз даст надодааст. Ба хар хол то рузи мурданам туро дар ин чо интизорам. Ҳамаи инҳоянд, ки ба ман лозим аст, ки ту дар ёд дошта бошӣ».
Дар чангал дар паси хонаи вай кулбаи аспи тира сохта мешавад. Вай хамрохи шавхараш барои ветеранхо хонаи истирохатгохе месозанд, ки дар он чо барои рафъи дахшатхои чанг чамъ омада метавонанд. Он 25 ҳуҷра дорад ва ҳар як ҳуҷра ба номи марде, ки дар лагери писараш кушта шудааст, номгузорӣ шудааст. Вай гуфт, онҳое, ки ба хона баргаштаанд, писарони ивазкунандаи онҳо шудаанд. Вай медонад, ки беш аз шаш нафар аз худкушӣ фавтидаанд.
«Ман аз таъсири равонии ин ба онҳо нигаронам. Онхо чунон тавоно, чунон далер ва далеранд. Аммо онҳо низ дилҳои хеле ва хеле калон доранд. Ва ман фикр мекунам, ки онҳо метавонанд бисёр чизҳоро ба худ ҷалб кунанд ва худро айбдор кунанд "гуфт ӯ. "Худоё, ман умедворам, ки онҳо худро маломат намекунанд."
Ин акси соли 2010, ки аз ҷониби Челси Ли пешниҳод шудааст, Marine Lance Cpl-ро нишон медиҳад. Алек Кэтрвуд (Алек Кэтрвуд) Он шаб батальони 3-уми пиёдагарди 5-уми баҳрӣ аз Кэмп Пендлтон, Калифорния фиристода шуд. Ҷорҷ Барба аввалин парвози чархболи Катервудро ҳангоми машқ ёдовар шуд ва чӣ гуна ӯ "ба гӯшҳои худ табассум кард ва пойҳояшро мисли кӯдаке, ки дар курсии баланд нишаста буд, ҷунбонд". (Челси Ли тавассути Ассошиэйтед Пресс)
Баталёни 3-уми Корпуси 5-уми баҳрии баҳрӣ тирамоҳи соли 2010 аз Кэмп Пендлтони Калифорния мустақар шуда, 1000 пиёдагарди дарёии Амрикоро ба Афғонистон фиристоданд, ки ин яке аз хунинтарин сафарҳои сарбозони амрикоӣ хоҳад буд.
Батальони аспи сиёҳ дар ноҳияи Сангини вилояти Ҳилманд шаш моҳ бо ҷангҷӯёни Толибон меҷангид. Дар ҷанги таҳти раҳбарии ИМА тақрибан даҳ сол, Санҷин тақрибан комилан таҳти назорати Толибон буд. Майдонҳои кӯкноре, ки барои маводи мухаддир истифода мешаванд, ба ҷангҷӯён даромади гаронбаҳое медиҳанд, ки онҳо тасмим гирифтаанд.
Вақте ки аскарони пиёдагарди баҳрӣ расиданд, аз аксари биноҳо парчами сафеди Толибон чилва кард. Сухангӯҳое, ки барои пахши намозҳо насб шудаанд, барои масхара кардани низомиёни ИМА истифода мешуданд. Мактаб баста шуд.
«Вакте ки мург ба замин фуруд омад, моро зад», — ба хотир овард собик сержант. Ҷорҷ Барба аз Menifee, Калифорния. «Мо давидем, даромадем, дар хотир дорам, ки сержанти артиллерияамон ба мо гуфта буд: «Ба Санкин хуш омадед. Шумо танҳо лентаи амалиёти ҷангии худро гирифтед'».
Снайпер дар чангал пушонда буд. Аскари милтик дар паси девори гилин пинхон шуд. Бомбаҳои худсохт роҳҳо ва каналҳоро ба домҳои марг табдил доданд.
Санкин аввалин истиқрори ҷангии Алек Катервуд аст. Вай дар вакти дар мактаби миёна буданаш ба корпуси пиёдагарди бахрй дохил шуда, чанде пас аз хатми омузишгох ба лагери пурборкунанда рафт ва баъд ба дастаи 13-нафара бо сардории сержанти собик таъин шуд. Шон Ҷонсон.
Касбии Кэтервуд ба Ҷонсон таассуроти амиқ гузошт - солим, рӯҳан қавӣ ва ҳамеша сари вақт.
"Ӯ ҳамагӣ 19-сола аст, бинобар ин, ин махсус аст" гуфт Ҷонсон. "Баъзе одамон ҳоло ҳам мехоҳанд фаҳманд, ки мӯзаҳои худро чӣ гуна банданд, то таъна назананд."
Катервуд низ онҳоро ханда кард. Ӯ як бозичаи хурди хушбӯйро ҳамчун такягоҳ барои шӯхӣ бо худ мебурд.
Барба савори аввалин чархболи Кэтервудро ҳангоми машқ ёдовар шуд ва чӣ гуна ӯ "ба гӯшҳои худ табассум кард ва пойҳояшро мисли кӯдаке, ки дар курсии баланд нишаста буд" ба ёд овард.
Собиқ Cpl. Вилям Саттон аз Йорквилл, Иллинойс ваъда дод, ки Кэйсвуд ҳатто ҳангоми табодули оташ шӯхӣ мекунад.
«Алек, вай дар торикй машъал аст», — гуфт Саттон, ки дар чанги Афгонистон борхо тир холй карда буд. "Пас аз мо онро гирифтанд."
14 октябри соли 2010, пас аз посбонӣ дар назди пойгоҳи патрулӣ бевактии шаб, дастаи Кэтрвуд барои кӯмак ба дигар пиёдагарди баҳрӣ, ки зери ҳамла қарор доранд, баромад. Лавозимоти онҳо тамом шуд.
Онхо аз майдонхои кушод гузашта, каналхои обьёриро хамчун сарпуш истифода мебурданд. Пас аз он ки нисфи дастаро бехатар ба фронт фиристод, Ҷонсон Катервудро ба кулоҳ зад ва гуфт: "Биёед."
Вай гуфт, ки ҳамагӣ пас аз се қадам аз пушти онҳо садои тирпарронии камин ба ҷангҷӯёни Толибон садо дод. Ҷонсон сарашро паст кард ва дар шимаш сӯрохи тирро дид. Аз пои вай тир холй карда шуд. Баъд таркиши гушношунид ба амал омад — яке аз аскарони пиёдагарди бахрй ба бомбаи пинхонй кадам гузошт. Ҷонсон ногаҳон аз ҳуш рафт ва дар об бедор шуд.
Баъд таркиши дигар ба амал омад. Ҷонсон ба тарафи чап нигариста, Кэтвудро дид, ки рӯ ба поён шино мекунад. Вай гуфт, ки маълум аст, ки ҷавони баҳрӣ мурдааст.
Дар инфиҷор ҳангоми камин як пиёдагарди баҳрии Ланс Cpl кушта шуд. Ҷозеф Лопес аз Розамонд, Калифорния ва як нафари дигар сахт маҷрӯҳ шуданд.
Пас аз бозгашт ба Иёлоти Муттаҳида, сержант Стив Бэнкрофт бо роҳи душвори дусоата ба хонаи волидонаш дар Кейсвуд, дар шимоли Иллинойс баромад. Пеш аз он ки афсари кумак ба осебдидагон шавад, ӯ ҳафт моҳ дар Ироқ хидмат кард ва масъули огоҳ кардани хонаводааш аз марг дар майдони ҷанг буд.
Бэнкрофт, ки ҳоло нафақахӯр аст, гуфт: "Ман ҳеҷ гоҳ намехоҳам, ки ин бо касе рӯй диҳад ва ман инро баён карда наметавонам: Ман намехоҳам ба чеҳраи волидонам нигоҳ кунам ва ба онҳо бигӯям, ки писари ягонаашон рафт."
Вақте ки ӯ маҷбур шуд, ки оилаи худро ба Довери Делавэр гусел кунад, то тобутро аз ҳавопаймо бубинад, ӯ сахтгир буд. Аммо вақте ки танҳо буд, гиря мекард. Вақте ки ӯ дар бораи лаҳзаи расиданаш ба хонаи Гретчен ва Кирк Кэтвуд фикр мекард, ӯ ҳанӯз гиря мекард.
Онхо акнун ба гулхои партофташуда хандиданд. Вай то ҳол бо онҳо ва дигар волидонаш мунтазам сӯҳбат мекунад. Гарчанде ки ӯ ҳеҷ гоҳ Алекро надида буд, ӯ ҳис мекард, ки ӯро мешиносад.
«Писари онҳо чунин қаҳрамон аст. Фаҳмондан душвор аст, аммо ӯ чизеро қурбон кард, ки беш аз 99% мардуми ҷаҳон ҳеҷ гоҳ онро иҷро кардан намехостанд,” гуфт ӯ.
«Оё он меарзад? Мо бисьёр одамонро аз даст додем. Тасаввур кардан душвор аст, ки мо чӣ қадар аз даст додаем». У гуфт.
Гретчен Кэтрвуд дили арғувонии писарашро дар Спрингвили аёлати Теннесси рӯзи чаҳоршанбеи 18 августи соли 2021 ба ҳузур пазируфт. Алек Катервуди 19-сола дар соли 2010 дар набард бо Толибон дар Афғонистон кушта шуд. (Associated Press/Karen Pulfer Focht)
Гретчен Кэтрвуд салиберо, ки писараш мепӯшид, дар сутуни бистари худ овезон кард ва теги сагаш дар он овезон буд.
Дар паҳлӯи он маҳтоби шишагин овезон шуда, хокистари як ҷавони дигари баҳриро шамол медод: Cpl. Пол Ведгвуд, ӯ ба хона рафт.
Лагери аспҳои сиёҳ моҳи апрели соли 2011 ба Калифорния баргашт. Пас аз чанд моҳи ҷанги шадид онҳо аслан Санҷинро аз дасти Толибон гирифтанд. Роҳбарони ҳукумати вилоят метавонанд бехатар амал кунанд. Кӯдакон, аз ҷумла духтарон ба мактаб бармегарданд.
Он баҳои вазнин дод. Ба ҷуз аз 25 нафаре, ки ҷони худро аз даст додаанд, беш аз 200 нафар бо захмҳо ба хонаҳояшон рафтанд, ки аксари онҳо дасту пояшро аз даст додаанд ва доғҳои дигаронро дидан душвортар буд.
Ведгвуд, вақте ки ӯ чаҳор соли хидматро ба анҷом расонд ва дар соли 2013 артиши баҳриро тарк кард, хоб карда натавонист.
Тату дар бозуи болоии ӯ варақи коғазро нишон медод, ки бо номҳои чаҳор нафар дар Санкин кушта шудаанд. Уедгвуд фикр кард, ки дубора ба хидмат даъват шавад, аммо ба модараш гуфт: "Агар ман бимонам, ман фикр мекунам, ки мемирам."
Ба ҷои ин, Wedgwood ба коллеҷ дар зодгоҳаш Колорадо рафт, аммо ба зудӣ таваҷҷӯҳи худро гум кард. Фактхо исбот карданд, ки курехои кафшергарии кол-леххои чамъиятй мувофиктаранд.
Ба Ведгвуд гирифтори бемории стресси пас аз осеби равонӣ ташхис шудааст. Дору мехӯрад ва дар табобат иштирок мекунад.
"Вай ба саломатии рӯҳӣ тамаркуз мекунад" гуфт Ҳелен Веҷвуд, модари Корпуси баҳрӣ. "Вай собиқадори беэътиноӣ нест."
Бо вуҷуди ин, ӯ мубориза бурд. Рӯзи 4 июл, Ведгвуд саги худро ба лагери ҷангал меорад, то аз оташбозӣ канорагирӣ кунад. Пас аз он ки як мошини барҳамхӯрда ӯро ба фарш ҷаҳида кард, ӯ кори дӯстдоштаашро тарк кард.
Панҷ сол пас аз Санҷин, ба назар чунин мерасад, ки вазъ беҳтар мешавад. Ведгвуд кори нав омода мекунад, ки ба ӯ имкон медиҳад, ки ба Афғонистон ҳамчун пудратчии хусусии амният баргардад. Чунин ба назар мерасад, ки ӯ дар ҷои хубе қарор дорад.
23 августи соли 2016, пас аз як шаби нӯшокӣ бо ҳамҳуҷрааш Уедгвуд дар ҷои кор ҳозир нашуд. Баъдтар як ҳамхона ӯро дар хоб мурда ёфт. Ӯ худро паррондааст. Ӯ 25 сола аст.
Вай муътақид аст, ки писараш ва худкушии дигар низ мисли онҳое, ки дар ин амалиёт ҷони худро аз даст додаанд, қурбонии ҷанг ҳастанд.
Вақте ки Толибон пеш аз панҷумин солгарди марги писараш назорати Афғонистонро дубора ба дасти худ гирифтанд, вай аз он тасаллӣ ёфт, ки ҷанге, ки беш аз 2400 амрикоиро кушта ва беш аз 20700 нафарро захмӣ кард, ниҳоят ба поён расид. Аммо ин ҳам аламовар аст, ки дастовардҳои мардуми Афғонистон, ба хусус занону кӯдакон, шояд муваққатӣ бошанд.
Вақти фиристодан: 31-август-2021